Voxhorde 是由 XY Space Inc.（以下稱「我們」）發行的 iPhone 與 Android 遊戲。本政策說明本遊戲及本網站收集哪些資料、收集原因、保存期間、協助我們處理資料的對象，以及你擁有的選擇。如有疑問，請寄信至 hello@voxhorde.com。
我們收集的資料
你的帳號
- 使用 Apple 登入：一組固定的 Apple 使用者識別碼，以及 Apple 提供給我們的電子郵件地址（通常是私密轉寄地址）。我們不會取得你的 Apple ID 密碼。
- Game Center：你的 Game Center 玩家識別碼和 Game Center 顯示名稱，以及 Game Center 提供的簽章，讓我們能確認確實是你本人。
- 使用 Google 登入與 Google Play 遊戲（Android）：你的 Google 帳號識別碼與顯示名稱，以及你的 Google Play 遊戲玩家 ID 與顯示名稱。由 Google 向我們確認確實是你本人；我們不會取得你的 Google 密碼。
- 登入工作階段：儲存在你 iPhone「鑰匙圈」或 Android Keystore 中的登入權杖；以及在我們伺服器上，該工作階段的建立時間、建立時的 IP 位址和 App 的使用者代理字串（user agent）。
你的遊戲資料
- 你的聚落名稱、你的聚落，以及其建築、資源、屍群、研究和在疆域地圖上的位置。
- 遊戲活動：突襲及其重播、小遊戲分數、每日獎勵、賽季與排行榜名次，以及你針對其他聚落名稱提出的檢舉。你的聚落名稱、聯賽、獎盃和突襲紀錄對其他玩家公開可見。
- 我們用來了解及改善遊戲的使用事件，例如你遊玩的日期、開始的遊戲階段、App 在前景開啟的時間、你在遊戲中的操作（例如建造、升級或突襲）、完成到哪個教學步驟和開啟的通知。這些資料與你的帳號相關聯，而不是與廣告識別碼相關聯。
購買
- 當你購買金幣或禮包時，付款由 Apple 處理。我們會收到 App Store 收據和交易識別碼，用來驗證購買並將內容存入你的帳號。我們絕不會看到你的信用卡資料。
- 在 Android 上，付款同樣由 Google Play 處理。我們會收到 Google Play 的購買權杖和訂單識別碼，向 Google 驗證購買並將內容存入你的帳號。我們絕不會看到你的信用卡資料。
通知
- 如果你允許通知，我們會儲存你裝置的推播權杖，用來傳送與你聚落有關的提醒（例如即將到來的突襲或完工的建築），以及不定期的新聞與活動。新聞與活動會依你的遊玩方式挑選，例如你玩的小遊戲或你交戰的對手，因此你只會收到與你本來就在做的事有關的內容，每天最多一則，而且如果你不理會就會暫停。你可以在「設定」中單獨關閉新聞與活動，或在「設定」或手機的系統「設定」中關閉所有通知。在 Android 上，通知經由 Firebase Cloud Messaging 傳送，我們儲存的推播權杖就是你裝置的 Firebase Cloud Messaging 權杖，Firebase 也會為此建立一組 Firebase Installations ID。
廣告
- Voxhorde 目前不顯示任何廣告，也沒有內建任何廣告 SDK。遊戲不會顯示 Apple 的「App 追蹤透明度」提示，也不會存取你裝置的廣告識別碼（IDFA）。Android 版同樣沒有內建任何廣告 SDK，也不會讀取你的 Android 廣告 ID。如果日後的版本加入廣告，我們會在廣告出現前先更新本政策。
本網站
- 本網站不使用 Cookie 或分析工具。我們的主機服務供應商會處理標準的請求資料（例如 IP 位址和使用者代理字串），以傳送網頁並保護服務。
我們使用資料的目的
- 經營你的帳號和共享疆域：登入、儲存你的聚落、突襲、排行榜和賽季。
- 驗證購買並交付你購買的內容。
- 傳送你允許的通知。
- 維護遊戲的公平與安全：防止作弊和濫用，以及審核聚落名稱。
- 了解遊戲的遊玩方式並加以改善。
我們不會出售你的個人資料，也不會將其用於遊戲以外的廣告。
資料的處理者
- Cloudflare 託管我們的伺服器和資料庫。
- Apple 在 iPhone 上提供「使用 Apple 登入」、Game Center、App Store、App 內購買和推播通知傳送服務。
- Google 在 Android 上提供「使用 Google 登入」、Google Play 遊戲服務和 Google Play 結帳（付款與購買驗證）。
- Firebase Cloud Messaging（Google 的服務）負責將推播通知傳送到 Android 裝置。
保存期間
- 你的帳號和聚落：保存至你刪除帳號為止。在 Android 上，這包括你的 Google Play 遊戲玩家 ID、Google 帳號識別碼、Firebase Cloud Messaging 權杖和 Firebase Installations ID，我們會保存到你刪除帳號為止。
- 通知傳送紀錄：30 天。詳細使用事件與遊戲操作：90 天。遊戲階段時間：180 天。之後只保留每日彙總數據。
- 疆域新聞：7 天。小遊戲挑戰紀錄：到期後約一天。
- 購買紀錄：依會計需求及處理退款與爭議所需的期間保存。
你的選擇與權利
- 刪除帳號：在遊戲中前往「設定」>「帳號」>「刪除帳號」。這會永久移除你的帳號、聚落、突襲紀錄、推播權杖和 Game Center 或 Google 連結。你也可以寄信要求我們刪除，詳見如何刪除帳號。
- 在「設定」或手機的系統「設定」中關閉通知。
- 寄信至 hello@voxhorde.com，要求我們提供你的資料副本或更正資料。視你居住地而定，你可能依當地法律享有其他權利，也可以向當地的資料保護主管機關提出申訴。
兒童
Voxhorde 並非以未滿 13 歲的兒童為對象，我們也不會在知情的情況下收集他們的個人資料。如果你認為有兒童建立了帳號，請與我們聯絡，我們會將其刪除。
安全與跨境傳輸
資料透過加密連線傳送，並儲存在我們的主機服務供應商處，該供應商可能在你所在國家以外的地方處理資料。我們只讓營運遊戲所需的人員存取資料。
政策變更
如果我們變更本政策，會更新上方的日期；若有重大變更，我們會在遊戲中通知你。另請參閱我們的使用條款。